お買い得価格情報(2002年7月13日)

お買い得価格情報　2002年7月13日号

※以下における価格などは、編集部が各ショップ店頭での表示を独自調査したものです。
　この価格で販売されることを保証するものではありません。
　実際の販売価格は変動しますので、購入時に各ショップ店頭にてご確認ください。

【主なお買い得トピック】

GeForce4 MX440搭載ビデオカードが複数のショップで1万円以下の安値で出回る、最安値は8,980円に
　GeForce4 MX440搭載ビデオカードが、複数のショップで1万円以下の安値で販売されている。
　安値販売されているのは、玄人志向やInno3D、GAINWARD製の64MBメモリ搭載製品で、最安値は8,980円(クレバリー1号店)。
　1万円以下の安値販売は、先週、一部ショップで確認されているが、今週は販売店が5店にまで増加、製品種類も増えている。
　GeForce4 MX420/460搭載ビデオカードも値下がりしており、最安値はGeForce4 MX420搭載モデル(SDR 64MB)が6,800円、GeForce4 MX460搭載モデル(DDR 64MB)が12,800円(ともにクレバリー1号店,バルク品)となっている。
　これまでの最安値は、GeForce4 MX420搭載カード(SDR 64MB)が8,000円台前半、GeForce4 MX440搭載カード(DDR 64MB)が11,000円程度、GeForce4 MX460搭載カード(DDR 64MB)が14,000円程度だった。
星野金属製品購入者に、抽選で台湾旅行やPolo特別モデルが当たる「WiNDy2002 Summer Campaign」が実施中

　星野金属製品を1万円以上購入すると、抽選で台湾旅行やPolo特別モデルが当たる「WiNDy2002 Summer Campaign」が12日(金)より複数のショップで実施されている。
　星野金属主催のキャンペーンで、当選賞品は、1等台湾3泊4日の旅、2等 Polo XPサマーキャンペーン2002特別モデル、3等スターウォーズシリーズDVDセット、4等 WiNDyオプティカルマウスなど。
　応募方法はFAXのみ。同社ホームページよりダウンロードした応募用紙と製品保証書を送信する必要がある。
　キャンペーン実施期間は8月31日(土)までで、応募締め切りは9月10日(火)まで。
□キャンペーンの告知
http://www3.soldam.co.jp/summer2002/index.html

[撮影協力:俺コンハウス]
Athlonとビデオキャプチャカードのセット購入で「AMDロゴ入り傘」などがもらえるキャンペーンを複数のショップが実施

　Athlon XP 2000+、2100+、2200+のいずれかとTVチューナー搭載ビデオキャプチャカードをセットで購入すると「AMDロゴ入り傘」などが先着でもらえるキャンペーンを複数のショップが実施している。
　プレゼントグッズは、ハードウェアエンコード対応のビデオキャプチャカードとのセット購入の場合は「AMDロゴ入り傘」で、ソフトウェアエンコード対応のビデオキャプチャカードとのセットの場合はPowerVCR TV Edition OEM版。
　キャンペーンを実施しているのは、クレバリー1号店、ソフマップ1号店 Chicago Windows専門館、ツクモ各店やT-ZONE. PC DIY SHOPなど。キャンペーン終了期間は特に告知されていない。
[撮影協力:ツクモパソコン本店II]
TOPOWERのアルミ製ATX電源購入者に「光るうちわ」がもらえる「TOPOWER暑中見舞いキャンペーン」を複数のショップが実施

　TOPOWERのアルミ製ATX電源の購入者に「光るうちわ」がもらえる「TOPOWER暑中見舞いキャンペーン」を複数のショップが13日(土)より実施している。
　対象製品はEXシリーズのEX-470SCやEX-520SCなどで、キャンペーン実施店は、スリートップ、サトームセンパソコン館 PC isLand、高速電脳、OVERTOP、TWO-TOP秋葉原本店、USER'S SIDE本店、WonderCity秋葉原店、フェイス、TSUKUMO eX.など。
　期間は8月31日(土)まで。
□TOPOWER
http://www.topower.com.tw/En_Default.asp
GIGABYTEの各種キャンペーンや未発表マザーボードの展示が複数のショップで行われる
　GIGABYTEの国内代理店であるバーテックスリンクとリンクスインターナショナルがそれぞれ独自のキャンペーンを別々のショップで開催中。
　キャンペーンの内容はGIGABYTE製品購入者へのプレゼントや未発売マザーボードの展示などで、開催ショップはTSUKUMO eX.とTWO-TOP秋葉原本店の2店。
　GIGABYTE製品に関しては、最近、国内代理店間の競争が激化しており、各代理店が独自のサービスやキャンペーン、店頭展示などを競い合うといった状況になっている。
□バーテックスリンク
http://www.vertexlink.co.jp/
□リンクスインターナショナル
http://www.links.co.jp/
不定期相場調査
　　　【Matrox Parhelia在庫店】
　　　【カノープス SPECTRA WX25安値店】
　　　【Xabre搭載ビデオカード安値店】

【各ショップのお買い得情報】

|■T-ZONE.各店

ポイントカードのポイント利用サービスが31日(水)で終了　
　

　5月10日に終了したポイントカードサービス「T・ZONEメンバーズクラブ」のポイント残高の利用は31日(水)で終了。これ以降はポイントの利用は出来なくなるそうだ。
□関連記事
【5月11日】ポイントカードサービスの終了を告知(その他のお買い得情報)
http://akiba-pc.watch.impress.co.jp/hotline/20020511/price.html#tzoneall

|■エルプラザ

カノープス MTV2200 SX(ハードウェアエンコード対応TVキャプチャカード,PCI,TVチューナー部USB接続)　56,700円

|■ソフマップ1号店 Chicago Windows専門館

(1F)シャープ CE-VR1(MPEG-4対応ビデオレコーダー,録画形式 ASF,PCMCIA TypeII×1装備)　5,000円
(6F)KINYO 2in1 SRS SURROUND SYSTEM(2ウェイ式擬似サラウンドスピーカー)　1,990円
　

格安の擬似サラウンドスピーカーを販売中。
[撮影協力:ソフマップ1号店 Chicago Windows専門館]
(6F)ASKセレクト AP64DL(AGPビデオカード,RADEON 8500LE,DDR 64MB,ロープロファイル対応,パッケージ版)　14,799円
(6F)シャープ Zaurus MI-J1(PDA,辞書ザウルス,メモリ 6MB,モノクロ液晶,単4電池×2駆動)　7,980円
(6F)オウルテックのB級品PCケースを特価で販売中　
　　一例を挙げると、OWL-PC-7(アルミ製ATXケース,300W電源付き)が6,980円やOWL-602WS SE(ATXケース,デルタ製300W電源付き)が8,480円など。

|■あぷあぷ2SQUARE

(1F)BenQ CRW4012A(40倍速CD-R/12倍速CD-RWドライブ,ATAPI,パッケージ版)　6,750円
(1F)PC Line 80分CD-Rメディア 50枚(スピンドル)　998円

|■コムサテライト2号店

GIGABYTE GA-7DPXDW-C(Dual Socket A M/B,AMD-760MPX,ATX)　24,800円

|■サトームセンパソコン館 PC isLand

(3F)NEC NR-7500A(8倍速CD-R/4倍速CD-RWドライブ,ATAPI,バルク)　3,980円
　限定30台。
(3F)Matrox Millennium G450(AGPビデオカード,16MB,DualHead,ドライバーなし,バルク)　3,480円
　新品。保証は初期不良対応1週間のみ。
(3F)Matrox Millennium G550(AGPビデオカード,32MB,DVI/VGA付き,ドライバーなし,バルク)　7,980円
　新品。保証は初期不良対応1週間のみ。
(3F)NEC SmartVision HG/V(ハードウェアエンコード対応TVキャプチャカード,PCI,ビデオ出力機能付き)　46,800円
　週末特価。

|■ツクモパソコン本店II

マザーボード・PCケース・PC電源のポイント還元率を6％に引き上げ　
　現金以外での購入時は3％。13日(土)、14日(日)限定。
(2F)GIGABYTE GA-7DPXDW-C(Dual Socket A M/B,AMD-760MPX,ATX,USBバグフィックス版)　24,979円
(2F)Elite P4VXAD Ver.3.1(Socket 478 M/B,Apollo P4X266A,LAN付き,ATX)　6,999円
　Celeron 1.7/1.8GHzにも対応とのこと。

|■DOS/Vパラダイスネットワークセンター

ヤマハ RTW65b(11Mbps無線LAN対応ブロードバンドルータ,IEEE 802.11b,LAN側 10/100Base-TX×1,USB付き)　17,800円

|■ソフマップ5号店

エスケイネット WinTV PVR for USB(ハードウェアエンコード対応TVキャプチャアダプタ,USB)　10,980円
　中古品。1ヶ月保証。

|■ソフマップ11号店（ブロックC1-(e6)）

シャープ CE-VR1(MPEG-4対応ビデオレコーダー,録画形式 ASF,PCMCIA TypeII×1装備)　5,000円

|■あぷあぷ

(1F)BenQ CRW4012A(40倍速CD-R/12倍速CD-RWドライブ,ATAPI,パッケージ版)　6,750円

|■ツクモDOS/Vパソコン館

(1F)IBM NetFinity 5000(ラックサーバー,CPU Pentium II 350MHz×2,メモリ 512MB)　59,800円
　

中古品。9GB SCSI HDD×5台付き。動作保証2週間。質問・配送・梱包不可で現状渡しだそうだ。
[撮影協力:ツクモDOS/Vパソコン館]
(2F)シチズン Data Slim2+専用カードリーダーセット(PCカード型PDA)　6,999円
　限定10台。

|■イケショップ本店(ブロックD2-(d6))

(1F)アクトン AD11A-1(11Mbps無線LANアクセスポイント,IEEE 802.11b,パッケージ版)　10,000円
　土日特価。

|■PC-Success 2号店

カノープス SPECTRA X21 SSH Type-C同梱モデル(AGPビデオカード,GeForce3 Ti500,DDR 64MB,パッケージ版)　29,800円
　「ゲリラ特価」とのこと。

|■コムサテライト1号店

玄人志向 GF4MX440S-AGP64(AGPビデオカード,GeForce4 MX440,DDR 64MB,パッケージ版)　9,780円

|■高速電脳

radius FiveDrive MMV-80H 10G(10GB HDD内蔵CF/SDリーダー,MPEG1/MP3/JPEG出力機能付き,USB)　19,800円
　単体でCFやSD内のデータをTVに出力できる10GBハードディスク内蔵のMPEG1/MP3/JPEGビュア。

|■LAOX THE COMPUTER館

(1F)シャープ Zaurus MI-J1(PDA,辞書ザウルス,メモリ 6MB,モノクロ液晶,単4電池×2駆動)　7,980円

|■PS/PLAZA WAKAMATSU

radius FiveDrive MMV-80H 30G(30GB HDD内蔵CF/SDリーダー,MPEG1/MP3/JPEG出力機能付き,USB)　19,800円

|■若松通商

radius FiveDrive MMV-80H 30G(30GB HDD内蔵CF/SDリーダー,MPEG1/MP3/JPEG出力機能付き,USB)　19,800円
富士通 MCB3064AP(640MB MOドライブ,ATAPI,ベゼルなし,バルク)　9,800円

|■ぷらっとホーム

店頭表示価格から全品5％割引で販売中　
　期間は31日(水)まで。
(4F)ASUS GeForce4 Ti4600搭載ビデオカード(AGPカード,DDR 128MB,DVI/TV出力付き,バルク)　32,800円

|■LAOX PC・DO SHOP

ASUS Terminator TUALATIN(Socket 370対応PC自作キット,SiS630ET,50倍速CD-ROMドライブ付き)　8,888円
　限定5台。CD-ROMドライブなしモデルも7,777円(5台限定)で販売中。
ASUS Terminator P4(Socket478対応PC自作キット,SiS650)　9,999円
　限定4台。

|■ツクモParts王国

GIGABYTE GA-7DPXDW-C(Dual Socket A M/B,AMD-760MPX,ATX,USBバグフィックス版)　24,979円
ビデオカード・PCケースのポイント還元率を6％に引き上げ　
　現金以外での購入時は3％。13日(土)、14日(日)限定。

|■BLESS ストレージ館

プレクスターの40倍速CD-RドライブとCD-R/DVD-ROMコンボドライブの黒ベゼルモデルが近日入荷予定　
　

　プレクスターの40倍速CD-RドライブPX-W4012TA/BSと、CD-R/DVD-ROMコンボドライブPX-320A/BSの黒ベゼルモデルが近日入荷予定。いずれも日本語パッケージ品で、1,000台限定という。
　予価は未定だが、通常モデルよりも各1,000円前後高くなる見込み。現在、予約受け付け中。
　プレクスター製ドライブパッケージの黒ベゼルモデルとしては、今年4月にPX-W4012TA/BSの英語版パッケージが一部ショップで発売されている。
□関連記事
【4月6日】プレクスター PX-W4012TA/SW-BL(今週見つけた新製品)
http://akiba-pc.watch.impress.co.jp/hotline/20020406/ni_i_dd.html#pxw4012tabse
[撮影協力:BLESS ストレージ館]

|■あきばお～参號店

(3F)SIGMA DESIGNS REALmagic XCARD(MPEG-1/2/4再生カード,PCI,英語版)　12,999円
　土日特価。保証は初期不良対応1週間のみ。
(3F)IBM WorkPad 8602-30J(Palm OS搭載PDA,メモリ 4MB,モノクロ液晶,単4電池駆動)　4,999円
　保証なし。新品。箱入りだがバルク扱い。

|■T-ZONE. PC DIY SHOP

(1F)Hercules GeForce2 MX搭載ビデオカード(AGPカード,SDR 32MB,TV出力付き,パッケージ版)　3,980円
　アウトレット品。初期不良の時は修理対応。

|■クレバリー1号店

(1F)GAINWARD GeForce4 MX460搭載ビデオカード(AGPカード,DDR 64MB,DVI/TV入出力付き,バルク)　12,800円
(1F)GAINWARD GeForce4 MX440搭載ビデオカード(AGPカード,DDR 64MB,TV出力付き,バルク)　8,980円
(1F)GAINWARD GeForce4 MX420搭載ビデオカード(AGPカード,SDR 64MB,TV出力付き,バルク)　6,800円
(1F)ASKセレクト AP64DL(AGPビデオカード,RADEON 8500LE,DDR 64MB,ロープロファイル対応,パッケージ版)　14,800円
(1F)アイ･オー・データ DVDRW-AB4.7P(DVD+RWドライブ,ATAPI,パッケージ版)　25,800円
(1F)ピクセラ PIX-MPTV/P1W_Rev.B(ハードウェアエンコード対応TVキャプチャカード,PCI,パッケージ版)　22,800円

|■あきばお～伍號店（ブロックD2-(f1)）

NTT-ME MN128 SS-LAN Card 10 2枚セット(無線LANカード,10Mbps,ドライバー付き,バルク)　4,999円

|■クレバリー2号店

AppianGraphics JeronimoPro 4Port(PCIビデオカード,PERMDEIA 2×4,8MB×4,VGA×4出力対応)　19,800円
　

　1枚で最大4ディスプレイに出力できるビデオカード。
　中古品でサポートなし。ドライバは付属していない。
[撮影協力:クレバリー2号店]

|■カクタソフマップ

(1F)ASKセレクト AP64DL(AGPビデオカード,RADEON 8500LE,DDR 64MB,ロープロファイル対応,パッケージ版)　14,799円
(1F)アイ･オー・データ DVDRW-AB4.7P(DVD+RWドライブ,ATAPI,パッケージ版)　24,799円
(1F)RL-8850AL(アルミ製ミドルタワーケース,350W電源付き,ATX)　6,980円
　保証は初期不良対応1週間のみ。

|■TWO-TOP秋葉原本店

Apollo KT400/SiS648チップセットを搭載したGIGABYTE製マザーボードを展示中　
　

　店内のGIGABYTE製品展示コーナーでApollo KT400チップセットやSiS648チップセットを搭載したGIGABYTE製未発売マザーボードを展示中。
　未発売製品として展示されているのはApollo KT400搭載のGA-7VAXPとSiS648搭載のGA-8SGの2製品で、両製品とも基板の角が丸めてあるという変わった特徴を持っている。
　具体的な発売時期に関する告知は特にない。
[撮影協力:TWO-TOP秋葉原本店]
GIGABYTEオリジナルグッズが抽選で当たる「GIGABYTE清涼キャンペーン」を実施　
　　GIGABYTE製品購入者に、抽選でオリジナル時計やサッカーボールなどGIGABYTEオリジナルグッズが当たる「GIGABYTE清涼キャンペーン」を13日(土)より実施中。
　キャンペーン対象製品はマザーボード・ビデオカード・PC自作キット・ルータで、オリジナルグッズは13日(土)、14日(日)は店頭で配布、15日(月)以降は国内代理店であるリンクスインターナショナルのホームページ上での抽選後もらえるとのこと。期間は21日(日)まで。
□キャンペーンの告知
http://www.links.co.jp/index10_files/hnews/seiryou5.htm

|■WonderCity秋葉原店

ASKセレクト AP64DL(AGPビデオカード,RADEON 8500LE,DDR 64MB,ロープロファイル対応,パッケージ版)　14,800円
ピクセラ PIX-MPTV/P1W_Rev.B(ハードウェアエンコード対応TVキャプチャカード,PCI,パッケージ版)　22,800円

|■コムサテライト3号店

(1F)玄人志向 GF4MX440S-AGP64C(AGPビデオカード,GeForce4 MX440,64MB,DVI/TV出力付き)　9,900円
(1F)Leadtek WinFast A250 LE TD MyViVO(AGPビデオカード,GeForce4 Ti4200,DDR 128MB,DVI/TV入出力付き)　21,700円
(1F)SiS648チップセットを搭載したGIGABYTE製マザーボードを展示中　
　

　展示されているのはSiS648を搭載したSocket 478用マザーボードGA-8SG。
　発売時期や予価は未定とのこと。
[撮影協力:コムサテライト3号店]

|■T・ZONE. AKIBA PLACE

(1F)ASKセレクト AP64DL(AGPビデオカード,RADEON 8500LE,DDR 64MB,ロープロファイル対応,パッケージ版)　14,800円

|■USER'S SIDE本店

Antec SmartFan 80mm(80mm各ケース用ファン,回転数可変機能付き)　1,880円
　

　温度による回転数可変機能付きのケース用ファンを販売中。
　回転数は1,630～2,950rpmで駆動音は28～45dB。
　この他、92mm角/1,410～2,280rpm/35dB～49dBのSmartFan 92mmも1,980円で販売中。
　同社製品としては先月、発光機能付きの「光るファン」が発売されているが、今回のファンは光らないタイプ。
□製品情報
http://www.antec-europe.com/c_smartfan.html
□関連記事
【6月8日】また新たな“光モノ”登場、今度は3色のLEDが光る8cm角ケースファン
http://akiba-pc.watch.impress.co.jp/hotline/20020608/etc_lightfan.html
[撮影協力:USER'S SIDE本店]

|■ZOA 秋葉原本店

(1F)MrDATA DVD-Rメディア 5枚パック(Ver.2.0 for General,録画用)　998円
(2F)アイ･オー･データ DVDRW-AB4.7P2(DVD+RW/+Rドライブ,ATAPI,パッケージ版)　37,800円
(2F)パナソニック LF-D321JD(DVD-RAM/Rドライブ,ATAPI,パッケージ版)　34,700円

|■パソコン工房秋葉原店

ヤノ電器 DPG-01(TV出力機能付きスーパーディスクドライブ＋PCカードリーダ,240MB/FD32MB対応,USB)　8,980円
OME DISKMASTER3 PLUS DM-639(MP3/SVCD/JPEG再生対応DVDプレイヤー)　14,800円
　

　MP3やSVCD、JPEG再生などにも対応した小型のDVDプレイヤーを販売中。
　搭載している出力コネクタは、ビデオ/S端子出力やアナログ/デジタル音声出力など。専用リモコンも付属している。
[撮影協力:パソコン工房秋葉原店]

|■あぷあぷ3 Cube（ブロックF2-(d1)）

BenQ CRW4012A(40倍速CD-R/12倍速CD-RWドライブ,ATAPI,パッケージ版)　6,750円
PC Line 80分CD-Rメディア 50枚(スピンドル)　998円

|■PC-Success

ロジテック LDR-R258AK(DVD+RW/+Rドライブ,ATAPI,パッケージ版)　36,500円
ロジテック LDR-216AK(DVD-R/RWドライブ,ATAPI,パッケージ版)　31,800円

|■じゃんじゃん亭本館（ブロックE2-(f6)）

(2F)LG電子 GCC-4120B(12倍速CD-R/8倍速CD-RW/8倍速DVD-ROMコンボドライブ,ATAPI,パッケージ版)　8,570円
(2F)LG電子 GCE-8160B(16倍速CD-R/10倍速CD-RWドライブ,ATAPI,ソフト付き,OEM品,バルク)　4,980円
(2F)BenQ CRW4012A(40倍速CD-R/12倍速CD-RWドライブ,ATAPI,パッケージ版)　6,770円

|■Storm

Apollo KT400チップセットを搭載したMSI製マザーボードを展示中　
　

　展示されているのは、Serial ATA対応RAIDコントローラやIEEE-1394、6チャンネルソフトウェアオーディオを搭載したKT4Ultra-ABIL。
　「近日中に発売予定」(Storm)で、予価は未定。
[撮影協力:Storm]

|■DOS/Vパラダイス秋葉原2号店 Prime館

(1F)木製のアンプ内蔵スピーカーを格安価格で販売中　
　

　Edifierというメーカーの製品で、ラインナップはR800TC(出力3W+3W/2,980円)、R1000TC(出力8W+8W/3,980円)、RT1900T2(出力22W+22W/6,980円)など4製品。
　木製のアンプ内蔵スピーカーとしては安価。
□製品情報
http://www.edifier.com/en/products.htm
[撮影協力:DOS/Vパラダイス秋葉原2号店 Prime館]

|■フェイス

(2F)BenQ CRW4012A(40倍速CD-R/12倍速CD-RWドライブ,ATAPI,パッケージ版)　6,770円
(2F)Inno3D TORNADO GeForce4 MX(AGPビデオカード,GeForce4 MX440,DDR 64MB,TV出力付き,パッケージ版)　9,970円
(2F)カノープス MTV2200 SX(ハードウェアエンコード対応TVキャプチャカード,PCI,TVチューナー部USB接続)　56,700円

|■FRESH FIELD ADACHI

Inno3D TORNADO GeForce4 MX(AGPビデオカード,GeForce4 MX440,DDR 64MB,TV出力付き,パッケージ版)　9,980円

|■TSUKUMO eX.

国内未発表のマザーボード展示やゲーム大会が行われる「GIGABYTEサマーキャンペーン」を実施　
　

　国内未発表のマザーボードの展示や、ゲーム大会が行われる「GIGABYTEサマーキャンペーン」を13日(土)と14日(日)に実施。時間は各日11:00～17:00。
　国内代理店であるバーテックスリンク主催のキャンペーンで、期間中、GIGABYTE製品購入者にはオリジナルグッズや「ちょっと驚きの秘密なプレゼント」(バーテックスリンク)があるとのこと。
　期間中に行われるゲーム大会は各日14:00と16:30に実施。景品は1等最新マザーボード、2等秘密の景品、3等オリジナル時計、4等 GIGABYTEグッズだそうだ。
　店内にはClawHammer対応のGA-8KAやSiS648チップセット搭載のGA-8SGなど国内未発表マザーボード2製品の展示もされている。
□キャンペーンの告知
http://www.vertexlink.co.jp/news/press/2002071201.html
[撮影協力:TSUKUMO eX.]
(2F)ASUS GeForce4 Ti4600搭載ビデオカード(AGPカード,DDR 128MB,DVI/TV出力付き,バルク)　33,799円
　現金購入時10％ポイント還元。週末特価。
(2F)アイ･オー・データ MOA-i1.3W/US2(GIGAMOドライブ,1.3GBメディア対応,外付けUSB 2.0,パッケージ版)　24,999円
　限定15台。
(2F)Matrox Parhelia FR版バルク品を予価49,799円で予約受け付け中　
　入荷予定時期は今月下旬。Parhelia FR版はバルク品、パッケージ品ともに56,800～59,800円程度で販売されている例がほとんど。同店ではFR版パッケージも54,799円で予約受け付け中。
(3F)GIGABYTE GA-7DPXDW-C(Dual Socket A M/B,AMD-760MPX,ATX,USBバグフィックス版)　24,979円
(3F)Elite P4VXAD Ver.3.1(Socket 478 M/B,Apollo P4X266A,LAN付き,ATX)　6,999円
　Celeron 1.7/1.8GHzにも対応とのこと。

|■OAシステムプラザ東京本店

(2F)パナソニック LF-D321JD(DVD-RAM/Rドライブ,ATAPI,パッケージ版)　33,800円
　現金特価。

戻る